Broadcast Date : Tuesday 27th December 2011
Time : 21h10
Channel : MBC 1

Visa: 15

Réalisateur : Laurent Tuel (2009) Acteurs principaux : Jean Reno, Gaspard Ulliel, Vahina Giocante, Sami Bouajila , Alberto Gimignani, Isaac Sharry
Les voitures de luxe, les poursuites, la Riviera, le soleil… c’est pour le décor… Pour Milo Malakian, ce qui compte, c’est son clan, sa famille, ses racines… C’est pour lui “le Premier Cercle”. Celui qu’on ne transgresse pas. Celui dans lequel on se sent en sécurité parce que chacun en connaît les règles. Là où l’on peut compter sur les siens. Ainsi, on limite les risques ; on peut travailler sérieusement, on peut monter des opérations. Celle que Milo veut monter est spectaculaire, grandiose. Peut-être la dernière. Après ce coup Milo compte arrêter, passer les rênes du clan à son héritier direct… le seul fils qui lui reste : Anton. Mais Anton aspire à une autre vie. La relation secrète qu’il a avec Elodie, une infirmière de la région lui a ouvert les yeux sur le monde violent et sans issue de son père. Il doit sortir de ce cercle… Alors que le casse se met inexorablement en place, une lutte âpre et forcément violente, s’engage entre un père blessé et un fils qui refuse le poids d’un héritage trop lourd.