EP. 04 – CONNAîTRE SES LIMITES
Visa: PG
Créée par Tim Kring en 2006
Avec : Milo Ventimiglia, Greg Grunberg, Hayden Panettiere
Tracy tente de retrouver son ancienne vie en récupérant son poste auprès du Gouverneur Malden. Ailleurs, à Tokyo, Hiro refuse de faire face à sa maladie et préfère régler les problèmes d’autrui. Nathan se rappelle des souvenirs qu’il aurait préféré oublier et prendra une mauvaise décision dans sa quête de rédemption. De leur côté, Noah et Claire ont une importante discussion père-fille.

Broadcast date: Wednesday 23rd Novembe, 2011 @ 21h05 on MBC 1