Ep 14 – Comme un rat
Visa: PG
Série créée par Paul Scheuring (2005)
Avec Dominic Purcell, Wentworth Miller, Robert Knepper, Amaury Nolasco,Sarah Wayne Callies,Wade Williams
A cause d’un tuyau remplacé, Michael voit son plan tomber à l’eau. Il doit se résigner, ainsi que les autres membres du groupe qui tentaient de s’évader, à rebrousser chemin avant que leur absence soit remarquée. Il ne reste plus que quelques heures avant l’exécution de Lincoln. Armés de nouveaux faits, Veronica et Nick tentent de plaider l’affaire devant un juge.

Ep 15 – In extremis
Alors qu’il est sur le point d’être tué, Lincoln aperçoit un visage familier parmi les personnes venues assister à son exécution : son père. Un appel de dernière minute stoppe la procédure. Le juge Kessler aurait reçu un nouvel indice indiquant que Terrence Steadman ne serait pas Terrence Steadman. En attendant d’y voir plus clair, l’exécution est reportée de deux semaines. Michael met au point un nouveau plan d’évasion.

Ep 16 – Les blessures de l’âme
3 ans plus tôt, avant que leurs chemins se croisent au pénitencier de Fox River. Michael poursuit une brillante carrière dans un cabinet d’architecture. Veronica vient de rejoindre un prestigieux cabinet d’avocats. C-Note combat au Koweit, Sara Tancredi est promise à une belle carrière dans la médecine et Sucre tombe sous le charme de Maricruz. Ils ne savent pas encore que leur destin va basculer. Lincoln, sans travail et criblé de dettes. Il accepte un travail pas très recommandable : abattre un homme dans un parking souterrain.

Broadcast date: Wednesday 26th May, 2010 as at 20h35 on MBC 3