Ep 8 -Route 66

Visa: PG

Série créée par Paul Scheuring (2005)

Avec Dominic Purcell, Wentworth Miller, Robert Knepper, Amaury Nolasco,Sarah Wayne Callies

Le directeur de la prison donne carte blanche à Bellic pour trouver celui qui a tué un des leurs. Le plan d’évasion de Michael prévoit la fuite par les vieux conduits d’aération du sous-sol. Ils doivent trouver un moyen d’entrer dans le seul bâtiment de la prison situé au-dessus de cette trajectoire pour y creuser un accès vers le sous-sol. Mais le bâtiment en question est en accès limité. Et l’un des prisonniers ayant eu vent de leurs projets menace de faire capoter le plan. De son côté, Veronica est très inquiète. Ses investigations mettent sa vie et celle de Nick en danger.



Broadcast date: Wednesday 5th May, 2010 @ 20h35 on MBC 3