Date : Thursday 03rd June 2010
Time : 20h10
Channel : MBC3

- Requiem
Une jeune femme signale la disparition de son frère, Ted Jordano, et de ses deux enfants, Nicole et Dylan, après avoir découvert la serrure de la porte d’entrée forcée et le tapis de la salle à manger couvert de sang. Trois mois plus tôt, la mère était décédée d’un lupus. Depuis tout avait été de travers dans la famille.

-Dans la balance
Deux jeunes adolescents de dix sept ans disparaissent le même jour et à peu près au même moment. L’un est un jeune homme noir, Darnell Williams, des quartiers populaires et l’autre est une jeune fille blanche, Emily Grant, des quartiers huppés. Tous deux sont des adolescents sans histoire. Darnell Grant est un passionné d’informatique et suit des études dans un bon collège. Emily fait également des études et suit actuellement un stage dans un musée.